There are three ways of telling every story but a thousand ways of singing every song.
                                   Irisches Sprichwort